こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

よろしくお願いします

I recently overheard two co-workers talking and joking about not wearing a seat belt while in a car. One said her fiancé never wears his, while another stated he never wears one. Both expressed the belief that seat belts cause more injuries than they prevent. My young cousin was ejected from his car and killed last year, and I’ve seen what his parents, sister, and our whole family have gone through in dealing with his death, especially knowing a seat belt may have prevented it.

wears hisとwears oneの使い分けについて教えてください。どちらでも良いのでしょうか?あと、I’ve seenは過去形ではなく現在完了が使われている理由を教えてください。よろしくお願いします

投稿日時 - 2018-08-10 12:40:17

QNo.9526330

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

his, oneですが、両方共his seatbeltを省略していますが、後者の方は前にhisが使われてしまっているので重複を避けてoneと言っていると思います。後者でhisと言っても意味は変わりませんが英文としてはくどく、聞き手はなんでわざわざhisと言うのかちょっと考えてしまいます。
現在完了を使っているのは、いとこが死んで家族がいとこの死を振り返ってシートベルトをしていたらと悔やんでいる状態がいまだ続いているから。

投稿日時 - 2018-08-10 15:17:04

お礼

ご回答ありがとうございます

投稿日時 - 2018-08-10 20:47:57

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(2)

どっちでも構いません

投稿日時 - 2018-08-10 13:25:00