こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

意味のわかる日本語にして下さい

(すみませんが翻訳機からの丸写し回答は求めてないです。よろしくお願いします。)

Don't think so much it's a bit sad.
I'm looking for my girl and I would like to have a sweet Asian girl for me such as one as you are but it's really hard if you not even speak English. How comes you not speak everybody does learn it at school!?
I don't know we can manage it.. What are you doing in your life?

投稿日時 - 2017-05-20 06:36:22

QNo.9331346

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

 あまり気にしてはいないがちょっと気の毒だね。

 私は私の少女を探している、あなたのような可愛いアジアの女が欲しい、でももしあなたが英語を話さなくてもほんとうに難しい。

 なぜあなたは毎日学校でみんな英語を習わないのか。我々が何とかできるか私はわからない。あなたはあなたの人生で何をしているか。

 (これ英語も壊れていますが、書いた人も壊れていますね、「意味のわかる日本語」?ご冗談でしょう、ネイティブなら少々おつむが)

投稿日時 - 2017-05-20 06:51:40

お礼

ありがとうございました

投稿日時 - 2017-05-20 07:15:31

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)