こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

「ご無理」って、正しい言い方なのでしょうか?

ふと疑問に思いました。
「ご無理を言って申し訳ございません」などという表現をよく聞きますが
「ご」をつけるのっておかしくないでしょうか?
「無理を言って申し訳ございません」はよろしくないのでしょうか?


他にも色々と疑問に思う敬語・丁寧語があります。
みなさんはどんな言葉を、おかしいと思いましたか?

投稿日時 - 2009-06-25 20:35:09

QNo.5074420

困ってます

このQ&Aは役に立ちましたか?

20人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(2)

ANo.2

* 相手に付ける尊敬語を自分に使ってはおかしい。
* 自分に付ける謙譲語を相手に使ってはおかしい。
* どちらにも属さない語には丁寧語を使ってよい。

「お電話します」「ご無理を申し上げて‥」
は丁寧語とされ、OKです。「電話」「無理なこと」は、相手・自分から等距離にあるものとされます。

投稿日時 - 2009-06-26 12:01:45

ANo.1

「ご(御)」という言葉は便利なもので、ほとんど何にでもつけることが出来るようです(ただし、例外もあり)。
「ご無理を言って申し訳ございません」という言い方は、下記のページを参照する限りでは、問題のない言い方ということになりそうです。
平成18年に文化審議会国語分科会というところの出した「敬語の指針(報告案)」からの引用に基づく説明をされています。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1410361804

投稿日時 - 2009-06-26 00:50:35